资源中心

常见问题
供《银行业条例》(第155章)下的认可机构订购的电子提示服务
电子预约服务

年 报 2000 - 2001

公 共 关 系

土 地 注 册 处 一 直 与 客 户 保 持 密 切 联 系 , 了 解 他 们 不 时 转 变 的 需 要 和 期 望 , 并 推 行 了 多 项 创 议 , 促 进 与 各 客 户 小 组 和 个 别 客 户 的 沟 通 。

客 户 联 络 小 组

成 立 客 户 联 络 小 组 的 目 的 是 :
  • 使 本 处 更 了 解 客 户 的 需 要 及 期 望 ;
  • 使 客 户 更 了 解 本 处 的 政 策 、 服 务 和 工 作 程 序 ; 以 及
  • 就 运 作 程 序 和 提 供 服 务 的 方 式 交 流 意 见 。

土 地 注 册 处 成 立 了 三 个 「 客 户 联 络 小 组 」 , 其 中 一 个 由 私 营 机 构 代 表 及 市 民 组 成 , 另 外 两 个 的 成 员 来 自 政 府 部 门 及 公 营 机 构 , 他 们 所 提 出 的 宝 贵 意 见 , 有 助 本 处 改 善 服 务 。

私 营 机 构 联 络 小 组 的 成 员 是 本 处 主 要 客 户 的 代 表 , 他 们 分 别 来 自 香 港 律 师 会 、 香 港 银 行 公 会 、 香 港 会 计 师 公 会 、 香 港 测 量 师 学 会 、 香 港 地 产 代 理 专 业 协 会 有 限 公 司 及 香 港 地 产 代 理 商 总 会 。

二 零 零 零 至 零 一 年 度 土 地 注 册 处 客 户 联 络 小 组 常 务 委 员
香 港 律 师 会
刘 耀 东 先 生
区 曼 珍 女 士
张 纪 明 先 生
袁 国 杰 先 生
梁 云 生 先 生 ( 二 零 零 零 年 四 月 至 八 月 中 )
孔 宪 淦 先 生 ( 由 二 零 零 零 年 八 月 中 起 )
杨 永 华 先 生 ( 二 零 零 零 年 四 月 至 八 月 中 )
林 敏 仪 女 士 ( 由 二 零 零 零 年 八 月 中 起 )


香 港 银 行 公 会
谢 小 玲 女 士
唐 汉 城 先 生


香 港 测 量 师 学 会
刘 德 先 生
李 荣 和 先 生


香 港 地 产 代 理 专 业 协 会 有 限 公 司
植 柏 辉 先 生


香 港 地 产 代 理 商 总 会
欧 阳 家 祥 先 生 ( 二 零 零 零 年 四 月 至 八 月 中 )
郑 志 伟 先 生 ( 由 二 零 零 零 年 八 月 中 起 )


香 港 会 计 师 公 会
罗 君 美 女 士
彭 准 来 先 生
黄 德 仪 女 士 ( 二 零 零 零 年 四 月 至 八 月 中 )
廖 达 贤 先 生 ( 由 二 零 零 零 年 八 月 中 起 )


土 地 注 册 处 联 合 常 务 委 员 会

「 土 地 注 册 处 联 合 常 务 委 员 会 」 的 成 员 包 括 土 地 注 册 处 处 长 、 其 辖 下 的 高 级 职 员 , 以 及 香 港 律 师 会 的 代 表 。 委 员 会 定 期 开 会 商 讨 土 地 注 册 的 事 宜 及 本 处 向 法 律 界 人 士 所 提 供 的 服 务 。

委 员 会 首 次 会 议 在 一 九 六 四 年 二 月 十 一 日 举 行 。 一 直 以 来 , 委 员 会 在 促 进 土 地 注 册 处 与 法 律 界 彼 此 紧 密 合 作 方 面 皆 十 分 成 功 。

委 员 会 在 协 助 本 处 维 持 快 捷 有 效 的 土 地 注 册 制 度 方 面 , 将 继 续 担 当 重 要 的 角 色 。



土 地 注 册 处 通 函

本 处 不 时 发 出 通 函 给 所 有 律 师 和 各 有 关 团 体 , 通 知 他 们 有 关 土 地 注 册 在 法 例 、 运 作 、 常 规 和 程 序 方 面 的 改 变 。

发 出 通 函 的 做 法 由 来 已 久 , 甚 受 法 律 界 及 其 他 人 士 欢 迎 , 被 认 为 是 有 效 的 沟 通 途 径 。 二 零 零 零 至 零 一 年 度 , 本 处 共 发 出 三 份 通 函 。



土 地 注 册 处 通 讯

本 处 定 期 出 版 和 派 发 《 土 地 注 册 处 通 讯 》 , 使 客 户 及 商 业 伙 伴 了 解 本 处 的 现 有 服 务 及 日 后 发 展 。

此 通 讯 获 得 本 地 和 海 外 读 者 的 一 致 好 评 , 反 应 令 人 鼓 舞 。 有 见 及 此 , 本 处 会 继 续 出 版 《 土 地 注 册 处 通 讯 》 , 进 一 步 加 强 与 客 户 的 沟 通 。



资 料 简 介 单 张

年 内 , 土 地 注 册 处 曾 出 版 下 列 小 册 子 及 资 料 简 介 :

  • 《 二 零 零 零 至 零 一 年 度 服 务 承 诺 》
  • 《 土 地 注 册 处 营 运 基 金 一 九 九 九 至 二 零 零 零 年 度 年 报 》
  • 《 土 地 注 册 处 通 讯 》 第 十 三 及 十 四 期
  • 《 策 略 计 划 及 资 讯 科 技 更 新 》
  • 《 向 土 地 注 册 处 申 请 成 立 业 主 立 案 法 团 人 士 须 知 》
为 方 便 客 户 , 本 处 会 继 续 出 版 更 多 资 料 简 介 , 介 绍 本 处 的 现 有 和 新 增 服 务 。



访 客

在 二 零 零 零 至 零 一 年 度 共 有 九 个 代 表 团 到 访 本 处 , 其 中 七 个 来 自 国 内 , 一 个 来 自 印 度 , 另 有 一 个 政 府 部 门 的 顾 问 。 我 们 十 分 欢 迎 客 户 随 时 到 访 本 处 , 以 了 解 或 深 入 认 识 部 门 的 运 作 和 服 务 。


网 页

为 了 让 市 民 即 时 浏 览 本 处 的 资 料 和 服 务 , 土 地 注 册 处 在 互 联 网 上 设 立 了 网 页 , 网 址 为 http://www.info.gov.hk/landreg/ 。 本 处 网 页 载 有 部 门 的 任 务 、 目 标 和 抱 负 、 组 织 架 构 、 主 要 服 务 、 服 务 承 诺 、 土 地 买 卖 的 每 月 统 计 数 字 、 土 地 注 册 处 通 函 、 招 标 公 告 、 管 制 人 员 环 境 报 告 、 部 分 主 要 的 资 料 小 册 子 和 土 地 注 册 处 表 格 。 部 门 的 电 邮 地 址 ( csa@landreg.gov.hk) 亦 载 于 本 处 的 网 页 , 以 便 与 浏 览 网 页 的 人 士 保 持 联 络 , 收 集 他 们 的 意 见 。

在 二 零 零 零 至 零 一 年 度 , 分 别 有 133,766 和 269,959 人 次 浏 览 本 处 的 英 文 和 中 文 网 页 。