電 子 註 冊 摘 要 表 格 是 由 土 地 註 冊 處 提 供 的 註 冊 摘 要 表 格 電 子 版 。 遞 交 文 書 的 律 師 行 及 政 府 部 門 可 免 費 下 載 以 下 表 格 並 儲 存 至 個 人 電 腦 內 , 以 便 擬 備 要 遞 交 註 冊 的 註 冊 摘 要 。

有 關 使 用 電 子 註 冊 摘 要 表 格 的 注 意 事 項 , 請 參 閱 電 腦 規 格 要 求免 責 聲 明

你 可 點 擊 此 處 [ 電 子 註 冊 摘 要 表 格 示 範 片 段 ][ 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 示 範 片 段 ] , 以 閱 覽 有 關 如 何 使 用 電 子 註 冊 摘 要 表 格 的 示 範 。

你 亦 可 點 擊 此 處 , 以 閱 覽 已 填 妥 的 電 子 註 冊 摘 要 表 格 打 印 本 樣 本 。

電子註冊摘要表格
# 表 格 / 檔 案 名 稱 表 格 編 號 下 載 表 格 / 檔 案
  供 遞 交 文 書 的 律 師 行 使 用    
1. 電 子 註 冊 摘 要 表 格 L.R. 152A PDF 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Adobe(R) Reader 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。
2. 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 L.R. 152A PDF 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Adobe(R) Reader 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。
3. 供 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 使 用 的 範 本 - Microsoft Excel 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Microsoft Excel 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。
 
  供 政 府 部 門 使 用    
1. 電 子 註 冊 摘 要 表 格 L.R. 152B PDF 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Adobe(R) Reader 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。
2. 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 L.R. 152B PDF 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Adobe(R) Reader 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。
3. 供 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 使 用 的 範 本 - Microsoft Excel 格式表格。若 要 閱 覽 和 打 印 這 些 表 格,你 需 要 利 用 Microsoft Excel 軟 件 開 啟 有 關 檔 案 。

常見問題:

自 動 填 入 地 址 、 不 分 割 份 數 ( 只 限 於 分 層 土 地 登 記 冊 ) 及 地 段 編 號 資 料 的 功 能 ( 必 須 連 接 至 互 聯 網 )





一 般 問 題

問 題 2: 使 用 電 子 註 冊 摘 要 表 格 的 電 腦 規 格 要 求 如 何 ?

答:

建 議 的 電 腦 配 置 如 下 :

 
問 題 4: 如 何 下 載 電 子 註 冊 摘 要 表 格 及 土 地 註 冊 處 所 提 供 的 Excel 範 本 ? 是 否 每 次 填 寫 新 的 註 冊 摘 要 表 格 時 都 要 將 表 格 / Excel 範 本 重 新 下 載 ?

答:

你 可 點 擊 以 下 連 結 , 以 下 載 電 子 註 冊 摘 要 表 格 及 Excel 範 本 :

你 亦 可 點 擊 本 處 網 站 主 頁 上 的 「 電 子 註 冊 摘 要 表 格 」 圖 標 , 以 下 載 表 格 。 每 部 個 人 電 腦 只 須 下 載 電 子 註 冊 摘 要 表 格 / Excel 範 本 一 次 並 將 其 儲 存 在 電 腦 內 , 便 可 重 複 使 用 。

 




自 動 填 入 地 址 、 不 分 割 份 數 ( 只 限 於 分 層 土 地 登 記 冊 ) 及 地 段 編 號 資 料 的 功 能 ( 必 須 連 接 至 互 聯 網 )

錯誤信息/解決方法
# 錯 誤 信 息 解 決 方 法
(a) 電 腦 未 能 連 接 至 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 。
  • 檢 查 電 腦 是 否 已 連 接 至 互 聯 網 , 或 使 用 一 部 連 接 至 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 的 電 腦 。
  • 確 保 電 腦 的 「 傳 輸 層 保 安 」 (TLS) 已 啟 用 。 要 啟 用 「 傳 輸 層 保 安 」 (TLS) , 可 在 控 制 台 揀 選 「 網 際 網 路 選 項 」 。 在 「 進 階 」 索 引 標 籤 中 選 取 「 使 用 TLS 1.0 」 。
(b) 電 腦 仍 未 安 裝 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 網 站 的 安 全 性 憑 證 。 你 必 須 先 在 你 的 電 腦 安 裝 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 網 站 的 安 全 性 憑 證 , 才 可 從 該 系 統 檢 索 地 址 ╱ 不 分 割 份 數 ╱ 地 段 資 料 。 一 般 來 說 , 當 你 使 用 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 時 , Microsoft Windows 會 自 動 將 安 全 性 憑 證 安 裝 到 你 的 電 腦 。 你 可 以 接 達 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 的 網 站 ( www.iris.gov.hk ) , 查 看 有 否 裝 妥 安 全 性 憑 證 。 如 你 看 見 封 鎖 頁 出 現 , 提 醒 你 有 安 全 性 憑 證 問 題 存 在 , 請 執 行 Windows Update , 以 便 將 安 全 性 憑 證 安 裝 至 Internet Explorer 。
(c) 你 在 Adobe Reader 的 「 保 全 警 告 」 信 息 框 , 選 擇 拒 絕 信 任 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 網 站 。 請 在 「 保 全 警 告 」 信 息 框 中 選 按 「 允 許 ( A ) 」 , 以 便 就 連 接 到 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 給 予 信 任 。 你 亦 可 剔 選 相 關 的 方 格 以 記 下 這 個 選 擇 , 以 免 下 次 再 出 現 這 個 信 息 。
(d) 你 的 Adobe Reader 內 的 「 增 強 保 全 」 功 能 已 經 啟 用 , 但 你 仍 未 將 電 子 註 冊 摘 要 表 格 增 至 「 授 權 位 置 」 清 單 內 。 Adobe Reader 內 的 「 增 強 保 全 」 功 能 或 會 妨 礙 你 的 電 腦 從 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 檢 索 地 址 ╱ 不 分 割 份 數 ╱ 地 段 資 料 。 為 讓 你 能 夠 使 用 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 及 自 動 填 入 資 料 功 能 , 請 依 照 此 處 所 載 程 序 , 將 電 子 註 冊 摘 要 表 格 增 至 Adobe Reader 的 「 授 權 位 置 」 清 單 內 。
(e) 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 出 現 問 題 。 由 於 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 出 現 問 題 , 此 刻 未 能 檢 索 地 址 ╱ 不 分 割 份 數 ╱ 地 段 的 資 料 。 請 瀏 覽 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 網 站 ( www.iris.gov.hk ) 以 查 閱 最 新 的 消 息 , 並 於 「 綜 合 註 冊 資 訊 系 統 」 恢 復 正 常 運 作 後 再 作 嘗 試 。 如 對 該 系 統 有 任 何 查 詢 , 請 致 電 本 處 客 戶 服 務 熱 線 3105 0000 或 電 郵 至 csa@landreg.gov.hk




資料匯入功能

錯誤信息/解決方法
# 錯 誤 信 息 解 決 方 法
(a) Excel 檔 案 中 沒 有 名 為 "Sheet1" 的 工 作 表 。 把 載 有 要 匯 入 資 料 的 工 作 表 命 名 為 "Sheet1" , 然 後 再 作 嘗 試 。
(b) 在 Excel 檔 案 Sheet1 第 1 列 無 法 找 到 所 需 的 欄 標 題 名 稱 ( 例 如 "Solicitors Code" ) , 或 欄 標 題 名 稱 與 土 地 註 冊 處 Excel 檔 案 ( 本 處 檔 案 ) Sheet1 的 範 本 所 載 的 不 相 符 。 查 核 並 確 保 Sheet1 第 1 列 載 有 該 範 本 內 所 列 明 的 每 一 個 欄 標 題 名 稱 。 請 按 此 處 [ 供 遞 交 文 書 的 律 師 行 使 用 ][ 供 政 府 部 門 使 用 ]以 查 看 本 處 檔 案 Sheet2 有 關 控 制 列 資 料 的 完 整 清 單 。
(c) 在 Excel 檔 案 Sheet1 的 控 制 列 ( 第 2 列 ) 找 不 到 所 需 的 控 制 列 資 料 , 或 資 料 與 本 處 檔 案 的 範 本 所 載 的 不 相 符 。 查 核 並 確 保 Sheet1 第 2 列 載 有 該 範 本 內 所 列 明 的 每 一 個 欄 標 題 名 稱 。 請 按 此 處 [ 供 遞 交 文 書 的 律 師 行 使 用 ][ 供 政 府 部 門 使 用 ] 以 查 看 本 處 檔 案 Sheet3 有 關 控 制 列 資 料 的 完 整 清 單 。
(d) 特 定 欄 標 題 ( 例 如 "Registration_Fee" ) 的 資 料 列 ( 由 第 3 列 開 始 ) 內 資 料 的 格 式 無 效 ╱ 不 正 確 。

查 核 並 確 保 資 料 列 內 資 料 的 格 式 有 效 ╱ 正 確 。 請 按 此 處 [ 供 遞 交 文 書 的 律 師 行 使 用 ][ 供 政 府 部 門 使 用 ] 以 查 看 本 處 檔 案 Sheet2 有 關 資 料 格 式 的 注 意 事 項 。

你 亦 可 使 用 本 處 檔 案 Sheet1 內 範 本 的 「 檢 查 資 料 格 式 」 ( Check Data Format ) 功 能 , 以 找 出 有 關 問 題 的 根 源 。

(e) 要 匯 入 的 Excel 檔 案 已 被 開 啟 或 正 在 使 用 中 。 關 閉 Excel 檔 案 , 再 嘗 試 匯 入 資 料 。
(f) 你 仍 未 將 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 增 至 Adobe Reader 的 授 權 位 置 清 單 內 。 請 依 照 此 處 所 載 程 序 , 將 電 子 註 冊 摘 要 (資料匯入) 表 格 增 至 Adobe Reader 的 授 權 位 置 清 單 內 , 然 後 再 嘗 試 匯 入 資 料
(g) 你 的 電 腦 仍 未 安 裝 Microsoft Office 2007 ( 或 以 上 版 本 ) 或 Microsoft Access Database Engine。

Microsoft Access Database Engine:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=13255

(h) 從 電 子 註 冊 摘 要 ( 資 料 匯 入 ) 表 格 程 式 內 的 「 匯 入 Excel 檔 案 資 料 」 對 話 框 中 所 輸 入 的 位 置 及 名 稱 , 找 不 到 有 關 Excel 檔 案 。 將 Excel 檔 案 的 完 整 位 置 及 名 稱 輸 入 對 話 框 中 , 當 中 須 包 括 磁 碟 區 及 資 料 夾 的 名 稱 , 例 如
"C:\Data_File_LR152A.xls" 或 "F:\e-Memorial Form\Excel File.xlsm" 。

 

如 欲 收 取 最 新 的 電 子 註 冊 摘 要 表 格 的 版 本 / 資 料 , 請 透 過 電 郵 提 供 你 的 聯 絡 資 料 (lre@landreg.gov.hk) 。