02
處長的話
Message
from
the Land Registrar
03
土地註冊處的管理層團隊
Who’s Who
in
the Land Registry
04
土地註冊處營運基金
The Land Registry Trading Fund
05
理想、使命、信念及職能
Vision, Mission, Values and Functions
08
2012/13
年度重要事項與未來展望
Highlights of 2012/13 and Future Outlook
企業管治
Corporate Governance
14
管治架構
Governance Framework
16
服務承諾
Performance Pledges
18
客戶意見
Customer Feedback
20
架構及管理
Structure and Management
企業社會責任
Corporate Social Responsibility
26
企業公民
Corporate Citizenship
30
未來計劃
Future Plan
服務及運作
Services and Operations
32
辦理土地文件註冊
Registration of Land Documents
38
查閱土地紀錄服務
Search Services
42
業主立案法團服務
Owners’ Corporation Services
42
客戶服務
Customer Services
48
項目發展與新服務
Development Projects and New Services
48
未來計劃
Future Plan
業權註冊
Title Registration
50
近期發展
Recent Development
50
未來計劃
Future Plan
人力資源管理
Human Resources Management
52
員工發展
Staff Development
58
未來計劃
Future Plan
